译文
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
持着拂尘在南(nan)边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有(you)美女。
我和嵇康(kang)、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志(zhi)向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太(tai)阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深(shen)深叹息,所以写下这样的赋。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
这里的道路连接千里,人民(min)出来多如浮云舒卷。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等(deng)我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
①陂(bēi)塘:池塘。